頁: 3 : 2 : 1
Prima seară
: Traducere de Ionescu Bogdan 詩 2006-02-08 (8155 ヒット数)
Qu'est-ce pour nous, mon coeur...
: 詩 2005-09-08 (6277 ヒット数)
Rămase drept Preadreptul...
: Domnului Théodor de Banville 詩 2005-09-08 (6821 ヒット数)
Răul
: 詩 2005-08-23 (8074 ヒット数)
Război
: traducere Tașcu Gheorghiu 詩 2015-04-21 (5011 ヒット数)
Răzoare de-amarante…
: Iulie, Bruxelles, Boulevard du Régent 詩 2005-08-31 (7856 ヒット数)
Regalitate
: traducere Tașcu Gheorghiu 詩 2015-04-19 (5133 ヒット数)
Rêvé pour l'hiver
: 詩 2012-12-28 (5235 ヒット数)
Roman
: 29 septembrie 1870 詩 2005-08-24 (21065 ヒット数)
Rușine
: 詩 2005-08-29 (8328 ヒット数)
Săracii la biserică
: 1871 詩 2005-09-05 (7442 ヒット数)
Sărbătorile foamei
: August 1872 詩 2005-08-26 (7981 ヒット数)
Senzație
: Traducere de Andrei Rautu 詩 2005-08-23 (19087 ヒット数)
Senzație
: Traducere de Petru Dincă 詩 2009-06-30 (14340 ヒット数)
Senzație
: Traducerea Necula Florin Danut 詩 2019-06-04 (4646 ヒット数)
Simțire
: Traducere de Petre Solomon 詩 2009-08-18 (9869 ヒット数)
Șireata
: Charleroi, octombrie 1870 詩 2005-08-26 (7845 ヒット数)
Sold
: din Iluminațiile (1875) 短編 2009-07-17 (8765 ヒット数)
Speriații
: 20 septembrie 1870 詩 2005-08-29 (7551 ヒット数)
Strălucita victorie de la Sarrebrück
: Octombrie 1870 詩 2005-08-27 (7601 ヒット数)
Surorile de caritate
: Iunie 1871 詩 2005-08-28 (8642 ヒット数)
Tânăr menaj
: 27 iunie 1872 詩 2005-08-26 (7777 ヒット数)
Unei rațiuni
: traducere Tașcu Gheorghiu 詩 2015-04-19 (4843 ヒット数)
Urlet lupul da-n frunzare...
: 詩 2005-08-23 (6830 ヒット数)
Vameșii
: 詩 2005-08-27 (7718 ヒット数)
Vârsta de aur
: din Sărbătorile răbdării, iunie 1872 詩 2005-09-05 (8016 ヒット数)
Velierul beat
: 詩 2008-12-10 (9622 ヒット数)
Venus Anadiomene
: 詩 2005-08-25 (9245 ヒット数)
Veșnicia
: din Sărbătorile răbdării, mai 1872 詩 2005-09-05 (8605 ヒット数)
Vieți
: traducere Tașcu Gheorghiu 詩 2015-04-20 (4959 ヒット数)
Vis pentru iarnă
: În tren, la 7 octombrie 1870 詩 2005-08-24 (10440 ヒット数)
Vocale
: Traducere de Andrei Rautu 詩 2005-08-23 (23877 ヒット数)
Vocale
: Traducere de Petru Dincă 詩 2009-07-05 (30421 ヒット数)
Vocale
: Traducere de Petre Solomon 詩 2009-08-24 (16778 ヒット数)
Zori
: din Iluminațiile 短編 2008-12-10 (9495 ヒット数)
Þi-a plâns roz steaua...
: 詩 2005-04-09 (7920 ヒット数)
頁: 3 : 2 : 1 |
|

|
|
|
プロファイル Arthur Rimbaud
Jean-Nicolas-Arthur RIMBAUD
(Cherleville, 20 oct. 1854 – Marseille, 10 nov. 1891)
Jean Nicolas Arthur Rimbaud (*20 octombrie 1854, Charleville-Mézières - †10 noiembrie 1891, Marsilia) a fost un poet francez, figură centrală a literaturii moderne, precursor al simbolismului.
A început să scrie poezii deja la vârsta de 10 ani, în 1870 publică prima sa scriere "Les étrennes des orphelins". În același an, la 29 august, fuge de acasă la Paris, unde vagabondează și este închis într-o casă de corecție pentru minori. Este eliberat de un prieten al familiei, Georges Izambart, care-l readuce acasă. La vârsta de 17 ani, în 1871, scrie poemul esoteric "Le Bateau ivre" ("Corabia beată"), pe care i-l prezintă poetului Paul Verlaine. În aceste creații de debut se simte influența lui Charles Baudelaire, dar - în același timp - se recunoaște propria sa originalitate în asociațiile metaforice neașteptate și în amestecul între conștiința de sine și resemnare, care va fi prezent și în operele ulterioare. La propunerea lui Paul Verlaine, Rimbaud se stabilește în 1871 în locuința acestuia din Paris, unde întrețin până în anul 1873 o relație homofilă. Se ajunge la ruptură definitivă în 1873, când Verlaine, încercând să-l ucidă, îi produce o rănire gravă. Acest episod este redat de Rimbaud în poemul în proză "Une Saison en enfer" ("O vreme petrecută'n iad", 1973), care - prin dinamismul și radicalitatea stilistică a compoziției - marchează un punct de cotitură în istoria literaturii. Tot din această perioadă datează ciclul de poeme în proză "Les Illuminations" ("Iluminările"), creații vizionare, pline de explozie poetică a tiparelor convenționale. În acest ciclu se găsește celebrul "Sonnet des voyelles" ("Sonetul vocalelor"), în care, fiecăreia din cele cinci vocale, i se atribuie o anumită culoare.
Urmează o viață de peregrinări și vagabondaj prin Anglia, Germania, Italia, Java și Cipru, lucrînd ca prezentator de circ, mercenar, supraveghetor la o carieră de piatră etc. Din 1880 este negustor de cafea, piei de animale și arme în Africa de nord și ia parte la expediții în Etiopia și Somalia. În afara unei bogate corespondențe cu familia, de la vârsta de 20 de ani, Rimbaud nu a mai scris nimic în domeniul literaturii. Bolnav fiind, se întoarce în 1891 la Marsilia, unde moare la 10 noiembrie, in dureri salbatice din cauza unei gangrene,la varsta de 37 de ani. Orașul său natal, Charleville-Mézières, a organizat în anul 2004 o serie de manifestări comemorative, în cadrul "Anului Rimbaud".
- Prose et vers de college (rédigè1864-1870, publ. en 1932)
- Poésies (r. 1869-1871, publ. En 1891, 1895, 1898)
- Derniers vers (1872)
- Album zutique (1936)
- Un coeur sous une soutane (1870-1871)
- Une Saison en enfer (1873)
- Les Illuminations (1872-1873)
|